Frauenfeld Februar 2024

Páginas especiais > Viagem

Frauenfeld im Februar 2024

In Europa ist es immer sinnvoll, von vier Jahreszeiten zu sprechen (danke Vivaldi), während diese Begriffe in Brasilien eher für den Verkauf von Frühlings-, Sommer-, Herbst- oder Winterkleidung verwendet wird. Wenn wir einige Regionen im Süden Brasiliens ignorieren, ist die klimatische Realität in Brasilien Regenzeit und Trockenzeit.

Hier in Frauenfeld, der Hauptstadt des Kantons Thurgau in der Schweiz, gelten 4 bis 6 Grad Celsius als ungewöhnlich mild. Tatsächlich ist es Winter und selbst auf einer Höhe von nur 410 Metern über dem Meeresspiegel kann es zu dieser Jahreszeit noch zu Schnee kommen.

In der Ostschweiz ist Deutsch die vorherrschende Sprache. Aber im Alltag, unter Freunden, am Arbeitsplatz und sogar in der Verwaltung dominiert eine Dialektvariante, die manchmal als „Schwyzerdütsch“, im Gegensatz zu „Schriftdeutsch“ (genauer: Hochdeutsch), bezeichnet wird. Bereits zur Zeit der Reformation nahm sich ein gewisser Herr Luther die Freiheit, das Deutsch seines zeitgenössischen Schweizer Reformators Huldrych Zwingli (1484 – 1531) zu kritisieren. Die Schweizer ihrerseits haben es dem Deutschen Friedrich Schiller (1757 – 1805) nie verziehen, dass er das Nationaldrama Wilhelm Tell geschrieben hat, er, Schiller, der nie einen Fuß in die Schweiz gesetzt hat. Johann Wolfgang von Goethe hingegen genießt bei den Schweizern jede erdenkliche Anerkennung, denn er besuchte die Schweiz und als ob das nicht genug wäre, verbrachte er sogar eine Nacht in Frauenfeld, wie auf dem Foto unten zu sehen ist.

ZURÜCK >>>

Rezensionen